søndag 10. oktober 2010

More than just a card... DT, Ladybug



Denne gangen har jeg laget et innholdsrikt kort, som mer eller mindre også er
en gave i seg selv. Kortet er laget til 60-års jubilant, og den anledning var det
viktig å bevare noen minner fra gjestene i forbindelsen med feiringen.

This time I have made a card that is more or less like a gift on its one. The card has been made for a 60th birthday, and I thought that it was important to save some memories of the day written by the guests.

Både tekst og symboler er nøye gjennomtenkt. Her er en nøkkel og hjerter.

Both text and symbols have been given much thought. Above you can see a key and hearts.


Forsiden er dekorert med blomster, perler og tekst fra Ladybug and friends nye stempler. Kortet lukkes med en liten magnet.

The front is decorated with flowers, pearls and text from Ladybug and friends' new stamps. The card can be closed with a little magnet.

På innsiden har jeg laget en liten lomme med plass til en liten bok som gjestene
skal skrive en personlig hilsen i. I lommen er det lagt til 16 lapper i str. 4x4
inch, hvor gjestene skriver på og som jubilanten skal lime inn etter eget ønske.
Ellers er også innsiden dekorert med stempler fra Ladybug and friends.

On the inside I have made a small pocket with room for a booklet where the guests can write a small personal greeting. Inside the pocket I have left 16 small 4x4" pieces of paper where the guests can write. Later the jubilee can glue these to the booklet. The inside is decorated with stamps from Ladybug and friends
as well.

Jeg har brukt flere ulike ark i samme fargenyanser, slik at motivet på arkene
er forskjellig fra side til side når du åpner boken.

I have used different paper in the same color hues, this way all pages in the book will give a different impression.

På hver side har jeg stemplet motiv eller tekst fra Ladybug and friends.

On each page I have used stamps from Ladybug and friends.
Denne boken inneholder 4 forskjellige ark i str. 5 x 11 inch. De er brettet
i to og du får da 16 sider uten om forsiden som er litt større.

This booklet contains 4 different paper i 5x11". The patterned paper is folded in two. This way you get 16 pages in addition to the slightly bigger front page.

All papers and stamps are from Ladybug and friends.


10 kommentarer:

Elisa sa...

Hei!:)
Takk for hyggelig kommentar på siden min!:) alltid gøy med kommentarer;)
Wow..For et kunstverk du har laget her! utrolig fint, og en genial idé!
Ha en fortsatt fin søndag!
-Klem fra Elisa-

Bente sa...

Kjempelekker, flott gjennomført - vakre farger og flotte detaljer!
Klem, Bente

Hannemor sa...

WOW - det var virkelig en flott gave, Angella! For en koselig ide med den lille boka til hilsninger - det kommer nok jubilanten til å sette stor pris på!

Veldig mange flotte tekster fra Lb&F du har brukt. :)

Hildegunn sa...

Knallflott, super idè!
Skal ta med meg denne videre :)

Ha en finfin søndag!
Klem

Gry-Heidi sa...

Åh, så nydelig denne var, og for en koselig gave!
Super idè, takk for inspirasjonen :)

Klem :)

Guro sa...

For en nydelig gave du har laget!!! Kjempeflotte papirer på ladybug, og kjempefint satt sammen :-)
Takk for inspirasjon.
Klem Guro

Gro sa...

Superflott! Kjempeide!
Gleder meg til vi sees til helga!!!!
ha en flott uke¨!
Klem fra Gro

Nina sa...

Du verden for et flott kort. Heldig er den jubilanten som får dette. Nydelig pyntet og veldig delikate farger.

May-Bente sa...

Å du å du for en herlig gave!!
Denne var virkelig lekker!!

Klem fra meg:))

Pink lady sa...

Wow, så lekkert Angella!
Litt av en jobb og et strålende resultat:-) Nydelige farger og mønster ark du har brukt!! En utrolig flott gave!! Ikke lenge igjen til Ski-treffet.. Gleder meg masse!! Sees:-)

Klem Laila.